第二集
第一幕
宮藤芳佳(以下略稱宮藤): 嗯~今天輪值到我們料理當班,要做麼料裡呢??
莉涅特(以下簡稱莉涅): 嗯哼哼~^^ 我覺得做芳佳您自己喜歡的料理就好了啊,只要是芳佳做的都料理我都很喜歡喔~
宮藤: 誒嘿嘿~那今天做納豆全餐怎麼樣??
莉涅: .........................................
宮藤: 咦?
巴克霍隆(以下略稱巴克): 喂~宮藤,照慣例又從司令部送來了映像紀錄了喔~
宮藤: 啊,巴克霍隆小姐,今天晚飯你覺得吃什麼好呢??
巴克: 嗯??只要是有益身體的料理都可以啊~
宮藤: 那,納豆!!
巴克: .........................................
宮藤: .................咦?
巴克: ...嘛,嘛,現在不是談論吃飯話題的時候了!! 現在優先的是映像紀錄才對!!
第二幕
宮藤: 是安娜小姐!!啊!那時候真的超辛苦的呢~
莉涅: 對啊!因為從沒用過掃把來做飛行這種事情過嘛,好困難喔~
巴克: 哼~你們太過度依賴飛行腳了!就是有可能墜落於敵境上的情況啊!!要是沒有機體就不會飛那可是魔女失格喔!!
宮藤: 但,但是,要是在那時連掃把什麼的都沒辦法帶是要.........
巴克: 沒有掃把也行,用旁邊的樹木樹枝什麼的折斷騎上去!!
宮藤: 咦咦咦咦!!! 聽,聽起來好像很痛........
莉涅: 對啊!光平滑的掃把都那麼痛的說.........
巴克: 給我去鍛鍊臀部啊!!!
宮藤,莉涅: 臀部!?
第三幕
宮藤: 咦,咦~? 我竟然被莉涅抱在懷裡!!!
莉涅: 我,我竟然擁抱著芳佳!?
宮藤: 難怪,我還想說什麼東西軟軟的...
莉涅: 難怪,我還想說什麼東西香香的...
宮藤,莉涅: ............................................
巴克: 欸欸~!!!!!到底在做什麼嘛你們兩個!!夜晚可是身體休息的時間啊!!
宮藤: 就,就休息啊.....
巴克: 用這樣散漫的睡法得的到休息嘛!! 身為軍人,應該是在床的中央,姿勢挺直的睡啊!!
宮藤: 那,那種睡法才真的沒辦法休息不是嗎...
巴克: 蛤!!?
宮藤: 沒事!!!
第四幕
宮藤: 啊! 安娜小姐的燉菜很美味呢~ 對了~晚餐的菜色作燉菜也不錯呢
莉涅: 對,對啊,芳佳!!燉菜不錯喔~
巴克: 嗯嗯~富有營養又能暖和身子呢!!
莉涅: 嗯!!
宮藤: 啊,不過最近很熱,暖和的燉菜,魯基尼應該會嫌棄的樣子.........
莉涅: 這,這樣啊......?
宮藤: 納豆義大利麵
莉涅: ......诶?
宮藤: 納豆義大利麵怎麼樣,而且你看嘛,魯基尼喜歡義大利麵不是嗎~
巴克: 啊啊!!現在不是討論晚餐菜色的時候吧!!現在優先的是映像紀錄!!
第五幕
巴克: 喔~你們倆的合體攻擊已經能夠輕易的施展出來了嘛
宮藤: 嘿嘿嘿,不知不覺就合體了
莉涅: 對不起喔,芳佳,只因為我中彈就.....
宮藤: 沒關係,別放在心上,如果是跟莉涅的話,不管合體幾次都可以喔~
莉涅: 芳,芳佳!!聽你這麼說我很高興喔!!
巴克: 不過從這次戰鬥中看來,也做得很不錯不是,或許能說是你們倆的得意招式了吧~
宮藤,莉涅: 呼呼呼呼(笑)
第六幕
宮藤: 那麼莉涅,關於今天晚餐的菜色是要...
莉涅: 啊,啊--!!我衣服才洗到一半!!
宮藤: 咦,這樣啊!抱歉耽誤莉涅你了,不趕快曬乾不行呢!
莉涅: 嗯,嗯!!抱歉了芳佳
莉涅: 巴克霍隆上尉,後面就麻煩您了!!
巴克: 什!喂,喂--莉涅!!宮藤: 嗯~要做怎樣的納豆料理好呢,納豆沙拉,納豆牛排,納豆生鮪魚冷盤(一種將鮪魚切成薄片,淋上一些醬汁,但與日本的生魚片不同的一種義式冷盤料理。 マグロのカルパッチョ)
巴克: 已經確定是納豆了嗎..........?
宮藤: 嗯!因為對身體很好不是嗎?
巴克: 這,這樣啊...
夏莉: 咦----今晚的菜單是納豆,這怎麼能忍受呢----
宮藤: 啊,夏莉小姐
第七幕
宮藤: 不過,也是因為說要對身體好的東西的巴克霍隆的要求之故...
巴克: 啊....不是那樣......
夏莉: 什麼? 啊---確實很像是巴克霍隆會說的話呢~"對身體很好的話味道什麼的沒有關係啦"之類的~
宮藤: 哼---好過分喔!!夏莉小姐,納豆是很好吃的!!
夏莉: 诶诶---真的假的---?
巴克: 哼,哼!!利比里昂人真是挑三揀四令人困擾啊,吃下肚的話還不都碼一樣
夏莉: 又來了你這個石頭,你要那樣說要我吃也行,但可以的話當然還是好吃的好吧??
巴克: 哼~如果拿利比里昂的罐頭來比,還不如納豆等東西好吃啦!!
宮藤: 說,說的對!!巴克霍隆小姐!!納豆是很好吃的!!
巴克: 咦.....不......嗯,嗯........
第八幕
夏莉: 燉馬鈴薯不行嗎?就那時候的燉煮料裡如何?我記得不是扶桑海軍傳統料理什麼的??
宮藤: 啊~馬鈴薯燉肉啊...我記得好像是這樣,是以模仿不列顛尼亞的紅酒燉牛肉而發明的,並變成海軍料裡的樣...
夏莉: 為啥會從紅酒燉牛肉變成這樣啊!?
宮藤: 呀...?
夏莉: 不過這超好吃的說------
宮藤: 誒嘿嘿~謝謝誇獎
夏莉: 因身體欠佳而不能吃到這美味料理的可憐傢伙也在呢...對吧~巴克霍隆上尉
巴克: 啊啊...那時候真不好意思呢宮藤,那時候整個魔力被榨乾,連吃飯力氣都沒有
宮藤: 啊 ,不會...
第九幕
夏莉: 真是的,被新銳機弄得雀躍不已的,一點也不像平常的巴克霍隆
巴克: 唉....我自己也深深的感到後悔著,這次也又被宮藤說教了呢
宮藤: 說是噴射飛行腳嗎...有很驚異的性能但...
夏莉: 顆~顆~顆~以為靠機體能力就能夠讓自己變得更強什麼的,超像新兵的~
巴克: 囉,囉嗦!你打算講到什麼時候啊!!
夏莉: 呼呼~這麼有趣的事怎麼能夠停止不講,我打算講一輩子啦!!
巴克: 嗚嗯...!!
宮藤: (呼呼~這兩個人,到變成老婆婆的時候都還是這個樣子吧?)
第十幕
宮藤: 那時一時間還在想到底會怎樣的說....真不愧是夏莉小姐呢!!
夏莉: 呼呼~很久沒使出全速了呢~
巴克: 哼...總之我先說聲謝謝了
夏莉: 蛤? 那是啥,道謝什麼的不用啦~我只是做我應該做的罷了~
夏莉: 而且被你謝謝什麼的,反而感覺很噁心!!
巴克: 哼哼~那麼說也是~
夏莉: 而且,我看見了比100次道謝還要有趣的事呢~♪
巴克: 嗚,那是什麼?
第十一幕
夏莉: 就是這個就是這個,啊哈哈~為啥把整個臉埋進去啊~魯基尼嗎!!
巴克: 這,這這這這....!這是什麼啊!!!!
夏莉: 不是"什麼吧".我想在這裡聽到的!!看啊~你那微妙的表情
宮藤: 哇啊~原來哈特曼到處張揚的事情,是真的啊....怎麼覺得有點羨...啊不對不對
巴克: ...什!!哈特曼!?
夏莉: 顆~顆~顆 想起媽媽的胸部之類的嘛,巴克霍隆上尉?
巴克: 嗚...!
夏莉: 另外無論何時都可以摸喔~摸啊摸啊,摸啊摸啊
巴克: 嗚嗚嗚嗚嗚...!
宮藤: 摸啊摸啊摸啊摸啊
宮藤: 我摸!!!
巴克,夏莉: 宮藤你!!
第十二幕
夏莉: 那,最後結果晚餐菜色該怎辦啊?
宮藤: 啊!!嗯,我覺得果然還是做馬鈴薯燉肉好了
巴克,夏莉: 喔喔!!這樣啊!!!
宮藤: 嗯嗯~因為我也想讓巴克霍隆小姐好好吃一次馬鈴薯燉肉看看!!
巴克: 哼哼~那也是我所期望的,讓你看看卡爾斯蘭軍人的吃飯方式也好
宮藤: 另外,我想再做一盤納豆!!
巴克,夏莉: (唉,這才是結論嘛...)
老話一句,不負責任翻譯啦~ (啊啊!!!別打我,對不起!!我錯了),有錯的話我也盡力了......orz
另外,這邊就會先告一段落,原因是我要做專題海報.......且要優先補503的人物資料更新......
剩下先交給inali大了~>>光速逃
[
本帖最後由 wehrmacht 於 2012-11-22 13:02 編輯 ]